Impressum
Fassung 1.0 · 3. November 2026
Bei Abweichungen ist die italienische Fassung massgebend. Zur italienischen Fassung
Diese Website vermittelt zwischen Kundinnen, Kunden und Velohändlern im Tessin. Verkauf, Miete und Garantie sind Verträge zwischen Kunde und Händler.
Verantwortlich für die Website
Die Angaben zur verantwortlichen Person — Name, Adresse und E-Mail — stehen im italienischen Impressum, das die massgebende Fassung ist.
Die Website wird privat betrieben: keine Gesellschaft, kein Handelsregistereintrag, keine UID-Nummer.
Was diese Website tut
Sie zeigt die Inserate der Partnerhändler — geprüfte Occasionen, Neuvelos aus auslaufenden Serien und Mietvelos — und ermöglicht die Terminvereinbarung. Bezahlt wird nichts online.
Wer für Verkauf, Miete und Garantie einsteht
Immer der Händler. Verkauf, Miete, Werkstattprüfung, Garantie, Reparaturen und Übergabe sind Verträge zwischen Ihnen und dem Laden, bei dem das Velo steht.
Hält ein Händler nicht, was im Inserat steht, schreiben Sie uns: wir können das Inserat korrigieren oder entfernen.
Inhalte, Fotos und Marken
Technische Angaben, Preise und Verfügbarkeit stammen von den Händlern und können sich ändern; massgebend ist, was Sie im Laden vorfinden. Fotos laden die Händler hoch und erklären, die Nutzungsrechte zu haben. Marken- und Modellnamen gehören den jeweiligen Herstellern.
Anwendbares Recht
Es gilt schweizerisches Recht.